CURRICULUMMarilina Betrò è Professore Ordinario di Egittologia all'Università degli Studi di Pisa e, dall'11 ottobre 2012, Presidente del Sistema Museale dell'Ateneo Pisano. A Pisa insegna dal 1991 (Storia e civiltà dell’antico Egitto, Lingua e letteratura egiziana, Filologia egiziana, Epigrafia egiziana, Lingua e letteratura demotica; Egittologia I e II); è stata inoltre docente di Egittologia presso l’Università degli Studi di Udine dal 1997 al 1999 e ha tenuto seminari e conferenze presso diverse università e istituzioni di ricerca, italiane e straniere. E' stata Presidente del Corso di Laurea Specialistica in Lingue e culture del Vicino e Medio Oriente dell'Università di Pisa e Presidente del Centro di Servizi Informatici dell'Area Umanistica della stessa università. Dirige dal 2003 la missione archeologica dell'Università di Pisa nella necropoli dell'antica Tebe, a Dra Abu el-Naga - Gurna (Luxor). Ha fatto parte del comitato scientifico di numerosi congressi e, di recente, organizzato il convegno internazionale "Talking along the Nile. Ippolito Rosellini, travellers and scholars of the 19th century in Egypt", Pisa 14-16 giugno 2012 e in precedenza, con Edda Bresciani, i seguenti convegni internazionali: Fifth International Conference for Demotists, Pisa 1983; il XIV Convegno Internazionale di “Informatique et Egyptologie”, Pisa 8-10 luglio 2002; il convegno internazionale "Rome in Egypt", Pisa 12 giugno 2006. Ha curato la mostra “Ippolito Rosellini and the Dawn of Egyptology”, svoltasi presso il Museo delle Antichità del Cairo, Egitto, (gennaio-febbraio 2010) e la mostra “Lungo il Nilo: Ippolito Rosellini e la Spedizione franco-toscana in Egitto (1828-1829)”, Pisa, Palazzo BLU, 28 aprile-25 luglio 2010. E’ membro del Comitato Scientifico della rivista "Egitto e Vicino Oriente", del Comitato Scientifico della rivista "Annali dell'Università di Napoli L'Orientale", del Comitato Direttivo della rivista “Studi di Egittologia e di Papirologia” e responsabile del settore dedicato alle scritture dell’antico Egitto per il sito web MNAMON, promosso dalla Scuola Normale Superiore di Pisa, dedicato alle scritture antiche del Mediterraneo. Fa inoltre parte dell’editorial-advisory board della collana "Biblioteca del Próximo Oriente Antiguo". E’ autore di numerose pubblicazioni, tra cui quattordici monografie, una delle quali, "Geroglifici", tradotta in inglese, francese, tedesco, spagnolo, giapponese e portoghese. I suoi interessi di ricerca principali sono rivolti a: • l’archeologia e storia di Tebe, in particolare relazione con la concessione di scavo che dirige sul sito dell’antica città; • la storia dell’Egittologia e, in particolare, lo studio e la pubblicazione dei manoscritti degli archivi di Ippolito Rosellini conservati presso la Biblioteca Universitaria di Pisa; • l’Egitto durante il Periodo Tardo e Greco-Romano, con edizione o studio di testi in geroglifico, ieratico, demotico, copto; • la religione egiziana e i testi religiosi; • l’uso innovativo di tecnologie elettroniche e informatiche nella ricerca egittologica. E’ stata, tra l’altro, tra i fondatori dell’associazione Informatique et Egyptologie e socio fondatore e membro del Comitato Scientifico dell’Associazione Internazionale per l’Archeologia Computazionale (AIACE). Nell’ambito di tali interessi, ha coordinato diversi progetti di ricerca tra cui, di recente, il "Progetto Rosellini", per la pubblicazione elettronica dei manoscritti, disegni e delle antichità riportate in Italia dalla Spedizione Scientifico-Letteraria in Egitto del 1828-29 (www.progettorosellini.com). Marilina Betrò is Full Professor of Egyptology at the University of Pisa and President of the University of Pisa Museums Board Advisors. Her didactic activity in the University of Pisa started in 1991 (History and culture of Ancient Egypt, Hieroglyphics, Egyptology- advanced, Egyptian Epigraphy, and Demotic). She also taught Egyptology in the University of Udine from 1997 to 1999 and has given seminars and lectures in both Italian and foreign Universities. She was President of the Laurea Specialistica (MPhil) in Oriental Studies and Egyptology, University of Pisa, and President of the Centre for Computer and Humanities (CISIAU) of the same university. Since 2003 she is Director of the Archaeological Mission of the University of Pisa in the necropolis of ancient Thebes, at Dra Abu el-Naga – Gurna (Luxor – Egypt). She has recently organized the International Conference "Talking along the Nile. Ippolito Rosellini, travellers and scholars of the 19th century in Egypt, Pisa 14th-16th June, 2012, and has been a member of the Organizing Committee of the following international conferences: Fifth International Conference for Demotists, Pisa 1983; XIV International Round Table “Informatique et Egyptologie”, Pisa 8-10 July 2002; international conference on "Rome in Egypt", Pisa 12 June 2006. She has recently organized the exhibition “Ippolito Rosellini and the Dawn of Egyptology” in the Egyptian Cairo Museum (January-February 2010) and the exhibition “Lungo il Nilo” in Pisa, Palazzo BLU, April 28th – July 25th, 2010. She is a member of the Scientific Committee of scientific journals such as “Egitto e Vicino Oriente”, "Annali dell'Università di Napoli L'Orientale". “Studi di Egittologia e di Papirologia”, member of the Editorial Advisory Board of the monographs series” "Biblioteca del Próximo Oriente Antiguo", and responsible of the section on ancient Egyptian writings in the web site MNAMON, promoted by the Scuola Normale di Pisa, devoted to ancient Mediterranean writings . She is author of about two hundred publications, among which fourteen monographs; one of them, “Hieroglyphics”, has been translated in English, French, German, Spanish, Japanese, and Portuguese. Her main research interests concern: • Archaeology and history of Thebes, in the framework of her archaeological activity on the site; • History of Egyptology, in particular through the study and publication of Ippolito Rosellini’s archives (most of which unpublished) in the Biblioteca Universitaria of Pisa; • Late and Greek-Roman Egypt, with edition or study of hieroglyphic and demotic texts; • Egyptian religion and religious texts; • New applications of computer and electronic technologies in egyptological research. With regard to this last point, she has been among the founders of the Association Informatique et Egyptologie, and the Associazione Italiana di Archaologia Computazionale (A.I.A.C.E.). In these ambits, she has been responsible of numerous research programs, funded by the National Research Council (CNR),the Ministry of University and Research (MIUR), the Ministry of Foreign Affairs (MAE), and other institutions, among which, recently concluded, the “Progetto Rosellini”, aiming at the electronic publication of Rosellini’s manuscripts brought to Tuscany by the Spedizione Letteraria Toscana in Egypt (1828-29): www.progettorosellini.com Sito web: www.egittologia.unipi.it/ PUBBLICAZIONI1978 a Ricerche su un tipo di terreno nei documenti demotici, EVO 1, 85-94 1979 Ostraka demotici da Ossirinco. Comunicazioni d'affari e conti vari. EVO 2, pp. 73-76 1980a Il pilastro del Museo Civico di Bologna 1892, EVO 3, pp.37-54 1981 a Una stele panopolitana dal Museo Civico Archeologico di Bologna, EVO 4, 111-124 1982 a Editi e inediti di Evaristo Breccia, in: "Il Nilo sui Lungarni", Pisa, 83-86 1984 a Due tavolette demotiche e il p.gr. Amherst II 31, EVO 7, 41-60
1989 a Il programma decorativo nella tomba di Bakenrenef: tra filologia, restauro ed informatica, in: "Conservazione e manutenzione di manufatti edilizi ridotti allo stato di rudere, report 1/1989", Firenze, 71-72 1990 a I testi solari del portale di Pascerientaisu (BN2). SAQQARA III, Pisa 1991 a Con F. SILVANO, Progetto Visir. La simulazione nel restauro della tomba di Bakenrenef a Saqqara (L 24), EVO I4-15, pp.5-8 1993 Con P. PALAMIDESE, , G. MUCCIOLI, The Virtual Restoration of the Visir Tomb, Proceedings of the Conference on Visualization ‘93, San Jose, California, IEEE 1993, pp. 420-423 e pl. 47 1994 a Le resine- g3r nel "Trattato sugli incensi" tolemaico, EVO 16, pp.19-22 1995 a Geroglifici, Mondadori, Milano 1996 a Hieroglyphics, Abbeville Press, New York-London-Paris 1997 a Saqqara, in: (M. Forte, A. Siliotti eds.), Die neue Archäologie. Virtuelle Reisen in die Vergangenheit, Berg –Gladb, Lübbe Verlag 1998 Il Libro della Notte e le guide dell’aldilà, Orientalia 67/4, 1998, p. 509-522 1999 a Asoka in un testo letterario demotico?, Studi Ellenistici XII, 1999, p. 115-125 2001 a Armant dal I Periodo Intermedio alla fine del Nuovo Regno. Prosopografia, Biblioteca di Studi Egittologici, ETS, Pisa 2002 Gli oggetti egiziani, in: “La Casa-Museo Ivan Bruschi” (a cura di P. Barocchi) , Editrice le Balze, Montepulciano 2003 a Un bassorilievo con il toro Buchis nel Baroda Museum and Picture Gallery (Vadodara – India). EGITTO E VICINO ORIENTE, vol. 26, pp. 7-16 2004 a Excavation of Theban Tomb 14 (Huy) at Dra Abu el-Naga (Gurna - Luxor). Preliminary Report (season 2003). EGITTO E VICINO ORIENTE, vol. 27, p.45-60 2005 a Con BRESCIANI E., Egypt in India. Egyptian Antiquities in Indian Museums. PLUS, Pisa 2005
2007 a Una nota manoscritta inedita di Ippolito Rosellini e la regina ahmoside Ahmes-Meritamon. EGITTO E VICINO ORIENTE, vol. 30, pp. 55-68 2008 a Il culto di Amenofi I a Dra Abu el-Naga: considerazioni preliminari. In: Sacerdozio e società civile nell’Egitto antico. Atti del terzo Colloquio Bologna 30-31 maggio 2007. Bologna, IMOLA: La Mandragora, pp. 85-104 (invited lecture) 2009 a Con DEL VESCO P, MINIACI G, Seven seasons at Dra Abu el-Naga. The tomb of Huy (TT 14): preliminary results. PLUS, Pisa 2010 a Geroglifici. 580 segni per capire l'antico Egitto, (nuova edizione rivista), Mondadori Arte 2011 a Rapporto preliminare sulla X campagna dell'Università di Pisa nella necropoli tebana (Dra Abu el-Naga). In: Ricerche e scavi in Egitto. vol. V, Il Cairo 2012 a Virtual Environments and Web Community in Archaeology: Theban Tomb 14 as Case Study. In: Achievements and Problems of Modern Egyptology. Proceedings of the International Conference Held in Moscow on September 29-October 2, 2009. pp. 40-48 In corso di stampa:Il Progetto Rosellini. In: Talking along the Nile. Ippolito Rosellini, scholars and travellers of the 19th century in Egypt, PISA:Pisa University Press, The Lorena Archive in Prague and the collection from the Tuscan Expedition to Egypt in the Florence Museum. In: Talking along the Nile. Ippolito Rosellini, travellers and scholars of the 19th century in Egypt. Proceedings of the Conference, Pisa, June 14-16, 2012. PISA:Pisa University Press, Con HANNA M., Exploring 3D mapping applications for the risk assessment and monitoring of mural paintings in the Theban Tomb 14. In: Proceedings of the Xth International Congress of Egyptologists. Rodi (GRECIA), 22-29 May 2008 Il maggiordomo e la principessa. RIVISTA DEGLI STUDI ORIENTALI, p. 45-53 Onuris. In: EGGLER J.UEHLINGER CH. Iconography of Deities and Demons in the Ancient Near East, pre.pubblicazione elettronica disponibile in http://www.religionswissenschaft.unizh.ch/idd/prepublications/e_idd_onuris Voci in Enciclopedie:“Sarcofago dipinto”, voce in: Dizionario della Pittura e dei Pittori, (diretto da M. Laclotte; ed. ital. diretta da Enrico Castelnuovo e Bruno Toscano), vol. V, Larousse Einaudi, Torino 1994, pp. 57-58 “Sethi I (tomba di)”, voce in: Dizionario della Pittura e dei Pittori, (diretto da M. Laclotte; ed. ital. diretta da Enrico Castelnuovo e Bruno Toscano), vol. V, Larousse Einaudi, Torino 1994, p.165 “Tebe”, voce in: Dizionario della Pittura e dei Pittori, (diretto da M. Laclotte; ed. ital. diretta da Enrico Castelnuovo e Bruno Toscano), vol. V, Larousse Einaudi, Torino 1994, pp. 491-92 “Thutmosi III (tomba di)”, voce in: Dizionario della Pittura e dei Pittori, (diretto da M. Laclotte; ed. ital. diretta da Enrico Castelnuovo e Bruno Toscano), vol. V, Larousse Einaudi, Torino, pp.535-36 “Valle dei Re”, voce in: Dizionario della Pittura e dei Pittori, (diretto da M. Laclotte; ed. ital. diretta da Enrico Castelnuovo e Bruno Toscano), vol. VI, Larousse Einaudi, Torino 1994 p. 64 “Abido”, Voce dell'Enciclopedia dell'Arte Antica Classica e Orientale, Secondo Supplemento, 1971-1994, I, Roma, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 1994, pp. 3-4, fig. 4; “Arpocrate”, Voce dell'Enciclopedia dell'Arte Antica Classica e Orientale, Secondo Supplemento, 1971-1994, I, Roma, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 1994,. 453 “Bes”, Voce dell'Enciclopedia dell'Arte Antica Classica e Orientale, Secondo Supplemento, 1971-1994, I, Roma, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 1994, p. 678 “Ermuti”, Voce dell'Enciclopedia dell'Arte Antica Classica e Orientale, Secondo Supplemento, 1971-1994, II, Roma, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 1994, p. 498 “Iside”, Voce dell'Enciclopedia dell'Arte Antica Classica e Orientale, Secondo Supplemento, 1971-1994, III, Roma, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 1995, pp. 132-33, figg. 160-61 “Memfi”, Voce dell'Enciclopedia dell'Arte Antica Classica e Orientale, Secondo Supplemento, 1971-1994, III, Roma, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 1995, pp. 594-95, tav. a fronte p. 592. “Mut”, Voce dell'Enciclopedia dell'Arte Antica Classica e Orientale, Secondo Supplemento, 1971-1994, III, Roma, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 1995, pp. 839-40, fig. 1053 “Tell el-‘Amarna”, Voce dell'Enciclopedia dell'Arte Antica Classica e Orientale, Secondo Supplemento, 1971-1994, V, Roma, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 1997, pp. 586-87, figg. 756-57 “Dra Abu en-Naga”. In: AA.VV.. Enciclopedia Archeologica. vol. Africa, p. 285-287, ROMA 2005,: Istituto dell'Enciclopedia Italiana “Templi funerari”. In: AA.VV.. Enciclopedia Archeologica. vol. Africa, p. 281-282, ROMA 2005: Istituto dell'Enciclopedia Italiana “Valle dei Re e Valle delle Regine”. In: AA.VV.. Enciclopedia Archeologica. vol. Africa, p. 279-281, ROMA 2005: Istituto dell'Enciclopedia Italiana RecapitoUniversità degli studi di Pisa Dipartimento di scienze stroriche del mondo antico |
|